حليب الثدي造句
例句与造句
- ويُعطى الرضيع بديلا من حليب الثدي عند التغذية.
为孩子哺乳时则使用母乳替代品。 - إنهم يصنعون تلك الأشرطة التي تختبر حليب الثدي لمعرفة الكحول.
现在有种带子 能测出母乳的酒精含量 - لدى البشر توجد المادة على نطاق واسع في حليب الثدي (سريللو وآخرون 2005).
经常出现在人类母乳中（Cerillo等人，2005年）。 - لدى البشر توجد المادة على نطاق واسع في حليب الثدي (Cerillo et all 2005).
经常出现在人类母乳中（Cerillo等人，2005年）。 - ألفا، فإن مستويات تركّزها في حليب الثدي تنخفض باستمرار.
可以看出，在限制使用的情况下，母乳中的平均甲型六氯环己烷浓度水平持续下降。 - ويمكن أن يتبيّن أنه في حالة فرض القيود على استعمال مركّبات المادة (HCH)-ألفا، فإن مستويات تركّزها في حليب الثدي تنخفض باستمرار.
可以看出，在限制使用的情况下，母乳中的平均甲型六氯环乙烷浓度水平持续下降。 - وعليه فإن التعرض لهذه المادة يتم في مراحل حرجة من نمو الإنسان، خلال فترة الحمل وعن طريق حليب الثدي بعد الولادة.
因此，六溴环十二烷暴露发生在人类发育的关键阶段，不仅在孕期，还通过母乳发生在出生后。 - ألفا في حليب الثدي تعتمد بشدّة على التعرّض، وأن قيم التركّز في عدّة بلدان أوروبية شرقية، وكذلك عدّة بلدان نامية، لا تزال عاليةً جداً.
可以得出结论，母乳中的甲型六氯环己烷浓度在很大程度上取决于接触程度，在一些东欧国家和发展中国家，其浓度水平仍然很高。 - ويمكن أن يُستنج إذاً أن قيم تركّز المادة (HCH)-ألفا في حليب الثدي تعتمد بشدّة على التعرّض، وأن قيم التركّز في عدّة بلدان أوروبية شرقية، وكذلك عدّة بلدان نامية، لا تزال عاليةً جداً.
可以得出结论，母乳中的甲型六氯环乙烷浓度在很大程度上取决于接触程度，在一些东欧国家和发展中国家，其浓度水平仍然很高。 - وتظهر بيانات حليب الثدي في الإنسان المأخوذة في الفترة من السبعينات إلى عام 2000 أن مستويات هذه المادة قد ازدادت نظراً لأنها كانت تطرح تجارياً بوصفها مثبط لهب مبروم في الثمانينات من القرن الماضي.
从二十世纪七十年代到2000年的人类母乳数据显示：自从二十世纪八十年代六溴环十二烷作为溴化阻燃剂引入市场以来，六溴环十二烷的浓度水平已有所升高。 - وفي دراسة وبائية حديثة تقيَّم الارتباط بين مستويات الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في حليب الثدي والتطور الفسيولوجي والعصبي لدى الأطفال وُجد أن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم يرتبط بشكل كبير بالعلامات المنخفضة للتطور العقلي عند الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 12 إلى 18 شهراً (Gascon et al. 2012).
最近，一项流行病学研究评估了母乳中的多溴二苯醚浓度与婴幼儿神经系统发育之间的关系，研究表明，12到18个月大的幼儿出现智力发育迟缓的现象与接触十溴二苯醚有明显关系（Gascon等人，2012年）。